斯米尔和本是高速公路警察，他们接到命令保护凯瑟琳温蒂，一名建筑设计师。但斯米尔却陷入痛苦和绝望，因为他发现自己深爱的妻子居然和别人私通，这让斯米尔在执行任务过程中备受困扰，以至于他和女儿都被歹徒保卫陷入绝境。最然在关键时…

yle=color: rgb(17, 17, 17); f>警局干探斯米尔在一起处理激进分子恐怖袭击的案件中认识了曾经是缉毒警察的亚历克斯，斯米尔和亚历克斯拼尽全力保护下工厂，施特里贝克和激进组织头目死在了爆炸中，这一起阴谋也宣告结束。

囚犯保罗逃出监狱，要警官亚历克斯帮他找出杀害其妻子杰西卡的凶手，杰西卡曾是特里贝克公司的技术总监。亚历克斯和塞米尔随着保罗的行动而对特里贝克公司展开了调查，最终发现里贝克公司老板施特里贝克收买了激进组织康特拉的头目特斯拉…